To upload a file from your computer to OneDrive online, click Add New and then select Files Upload or Folder Upload.

This will open the desktop folder on your computer, where you can browse for the file you wish to upload. Click Open and your selected file will upload to OneDrive.